En el multi-idioma de Joomla!, ¿se puede usar la bandera americana en el módulo selector de idioma mientras se usa la traducción inglesa -de Reino Unido-?
Sí.
En el Gestor de Idiomas de la administración de su Joomla! 3.x (Extensiones -> Gestor de Idiomas), seleccione a la izquierda "Contenido".
Luego, sólo debe pinchar sobre el título del idioma que quiere cambiar -por ejemplo, English (UK).
Una vez en la nueva pantalla, seleccione en Prefijo de la imagen y seleccione en_US y verá cómo la banderita mostrada cambiará tanto en el módulo selector de idioma como en los menús que tenga seleccionados con cada idioma.
Esto no cambia la traducción que tenga en su Joomla!, sólo la bandera mostrada.
¿Dónde puedo informarme de los eventos Joomla! más relevantes?
En Net & Software ponemos a disposición de nuestros visitantes los eventos más importantes que se llevan a cabo sobre Joomla!, organizados por fecha -JoomlaDay, Conferencias, JAndBeyond, Joomla! Café. Podrá ver la información resumida, la fecha y las webs oficiales donde podrá ver todos los detalles de cada evento Joomla!.
Para ver todos los eventos de forma resumida:
¿Qué pasa si he realizado un override de una traducción de Joomla! 3.x y hay una nueva actualización de la traducción oficial de Joomla!?
Nada. Las constantes modificadas en el override se mantendrán inalterables aunque haya una nueva actualización de la traducción y se actualice ésta.
Esto es lo bueno que tiene el sistema de override -modificaciones-, que cualquier traducción se mantendrá sin alterar el original y sin que afecte la instalación de la actualizaciónn de la nueva traducción.
¿Cómo puedo personalizar traducciones oficiales de Joomla! 3.x?
La personalización correcta de las traducciones oficiales en Joomla! 3.x se hace a través de los overrides. Si no sabe qué es esto, lea el siguiente artículo: ¿Qué es el override en la traducción de Joomla! 3.x?
Para realizar el override debe ir a Extensiones -> Gestor de Idiomas.
En la parte de la izquierda de la pantalla debe seleccionar Modificaciones -que es la palabra en español escogida para la realización de overrides-. Luego sólo habrá que seleccionar Nuevo (en el botón superior).
En la nueva ventana veremos unas cuantas opciones que habrá que rellenar. Antes de seguir debe conocer el funcionamiento de las traducciones de Joomla!. Consisten en un nombre genérico en mayúsculas y su traducción entre comillas a la derecha de un igual. Por ejemplo: COM_CONTENT_READ_MORE="Leer más: "
La parte de la izquierda siempre es igual para todos los idiomas y es la parte de la derecha la que debemos cambiar.
Las opciones que debemos rellenar serán:
Luego se pincha en Guardar y Cerrar.
Para conocer cuál es la constante de la cadena que deseamos cambiar, cuando se pincha en el botón de Nuevo para introducir una nueva cadena, en la parte de la derecha de la pantalla se podrán hacer búsquedas por valor -el valor actual que tiene la constante, en nuestro ejemplo "Leer más: "- o por constante -el nombre genérico, en nuestro caso "COM_CONTENT_READ_MORE", de manera que podamos obtener los datos correctos a introducir en las opciones "Constante" y "Texto".
Explicaciones sencillas a cualquier término informático de Internet o Joomla!.
Está disponible para descargar Joomla! 3.5.0. Es una versión muy esperada, que implementa muchas mejoras de funcionalidad. Entre las...
Está disponible para descargar Joomla! 3.4.4. Es una versión de seguridad que repara pequeños errores de seguridad, por lo que se...
Ya se está preparando la nueva versión de Joomla!, la 3.4.4. Por el momento está en la versión RC -Release Candidate- y aunque se puede...
Aunque puede parecer una pregunta complicada, no lo es tanto. Se debe principalmente a los cambios de estrategia del proyecto que se produjo...
Introducción Joomla! es un sistema creado en el lenguaje de programación orientado a objetos PHP, que usa el servidor de bases de datos...
Introducción Los profesionales de la creación web nos encontramos con infinidad de situaciones en la que personas interesadas en tener su propia...
Web 2.0. Desarrollo Joomla! y Programación Web. Cursos Online Videoconferencia, Amplia Experiencia en Joomla!, Posicionamiento Orgánico SEO.